فترة انتقالية في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 推迟期
- 过渡期
- "فترة" في الصينية 间隔; 间隙
- "تغذية في فترة انتقالية" في الصينية 过渡期喂养
- "فترة مصرية انتقالية ثانية" في الصينية 第二中间时期
- "فترة مصرية انتقالية ثالثة" في الصينية 第三中间时期
- "فترة مصرية انتقالية أولى" في الصينية 第一中间时期
- "الاتفاق المتعلق بتقاسم الثروة خلال الفترة السابقة للفترة الانتقالية والفترة الانتقالية" في الصينية 过渡之前和过渡时期财富分享协定
- "قشرة انتقالية" في الصينية 过渡性地壳
- "اتفاق وقف إطلاق النار الدائم وطرائق تنفيذ الترتيبات الأمنية خلال الفترة ما قبل الانتقالية والفترة الانتقالية" في الصينية 停火协定 过渡时期之前和过渡时期永久停火和安全安排执行模式协定
- "مجموعة عناصر الدعم خلال الفترة الانتقالية" في الصينية 整套过渡支助
- "استراتيجية من أجل الأطفال خلال فترة الانتقال" في الصينية 转型期间的儿童战略
- "الإدارة الانتقالية" في الصينية 过渡行政当局
- "ترتيب انتقالي" في الصينية 桥接安排
- "الفريق العامل المعني بالتخطيط لفترة ما بعد إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية" في الصينية 东帝汶过渡当局后规划工作组
- "فترة دفع الاشتراكات؛ فترة الانتساب في المعاش التقاعدي" في الصينية 缴款年数 缴款期间
- "ظهارة انتقالية" في الصينية 移行上皮
- "حالة انتقالية" في الصينية 过渡态
- "حلقة العمل المعنية بتعزيز وزارات الخارجية التي تمر بفترة انتقالية ومشاورات التعاون التقني فيما بين البلدان النامية" في الصينية 加强转型期国家的外交部和技合协商讲习班
- "تقديرات ميزانية الدعم لفترة السنتين" في الصينية 两年期支助概算
- "الانتقال الرأسي؛ الانتقال من الأم إلى الطفل؛ الانتقال في فترة ما حول الولادة" في الصينية 垂直传播 母婴传播
- "مدير الإدارة الانتقالية" في الصينية 过渡行政长官
- "شق انتقالي" في الصينية 中间游离基
- "ميزانية فترة السنتين" في الصينية 两年期预算
- "الإدارة الانتقالية الدولية" في الصينية 国际过渡行政当局
- "الحلقة الدراسية المعنية بالتخطيط للطوارئ للمساعدة التقنية المقدمة إلى ناميبيا خلال فترة الانتقال حتى الاستقلال" في الصينية 纳米比亚独立过渡期间技术援助应急规划讨论会
أمثلة
- نحن في فترة انتقالية بينكيبيكو
我们[总怼]是在魁北克和其它 - طبيعي , كل ثورة لها فترة انتقالية
这很正常 每次革命都有转型期 - (ب) تحقيق فترة انتقالية سريعة إلى إعادة الإعمار وإعادة التأهيل.
(b) 迅速过渡到重建和恢复。 - 69- يتسم تحديد فترة انتقالية ملائمة ونقل التكنولوجيا بالأهمية.
适当的过渡期和技术转让很重要。 - وما زالت هذه الفترة فترة انتقالية في علاقاتنا.
目前我们的关系仍处在一个过渡时期。 - فترة انتقالية لخمس سنوات فقط
涉贸投资措施 - (ب) فترة انتقالية من سنتين للدول الأعضاء المنتقلة صعودا.
b 上调的会员国采用两年分期进行。 - (ج) فترة انتقالية من سنتين للدول الأعضاء المنتقلة صعودا.
c 上调的会员国采用两年分期进行。 - (د) فترة انتقالية من ثلاث سنوات للدول الأعضاء المنتقلة صعودا.
d 上调的会员国采用三年分期进行。 - وكانت الفترة ١٩٩٧-١٩٩٨ فترة انتقالية بالنسبة للمعهد.
1997至1998年是研究所的过渡时期。